Terminos y Condiciones (Mexico) Última actualización: 23 de febrero de 2019. Por favor, lea atentamente estos Términos y Condiciones (“Términos”, “Términos y Condiciones”) antes de utilizar el sitio web https://www.gofrog.city y la aplicación móvil Frog (juntos o individualmente, el “Servicio”) operado por Frog Scooters, Inc. (“nosotros”, o “nuestro”). Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que deseen acceder o utilizar el Servicio. Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar contractualmente obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no puede acceder al Servicio. Comunicaciones Al crear una Cuenta en nuestro servicio, podemos enviarle boletines de noticias, materiales de marketing o promoción y otra información relacionada con nuestros productos y servicios. Sin embargo, puede optar por no recibir ninguna o todas estas comunicaciones de marketing de nuestra parte siguiendo el enlace de cancelación de suscripción o las instrucciones que se proporcionan en los correos electrónicos que enviamos. Compras Si desea comprar cualquier producto o servicio disponible a través del Servicio (“Compra”), es posible que se le solicite proporcionar cierta información relevante para su Compra, incluyendo, entre otros, el número de su tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito, su dirección de facturación y su información de envío. Usted declara y garantiza que: (i) usted tiene el derecho legal de utilizar cualquier tarjeta de crédito u otro método de pago en relación con cualquier Compra; y que (ii) la información que nos proporcione es verdadera, correcta y completa. El Servicio emplea el uso de servicios de terceros con el fin de facilitar el pago y la realización de Compras. Al enviar su información, usted nos concede el derecho de proporcionar la información a estos terceros sujetos a nuestra Política de Privacidad. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar su pedido en cualquier momento por razones que incluyen pero no se limitan a: disponibilidad del producto o servicio, errores en la descripción o precio del producto o servicio, error en su pedido u otras razones. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar su pedido si se sospecha de fraude o de una transacción no autorizada o ilegal. Disponibilidad, errores e imprecisiones. Sin perjuicio de que estamos constantemente actualizando las ofertas de productos y servicios en el Servicio. Es posible que experimentemos retrasos en la actualización de la información del Servicio y en nuestra publicidad en otros sitios web. La información que se encuentra en el Servicio puede contener errores o inexactitudes y puede no estar completa o actualizada. Los productos o servicios pueden tener precios erróneos, estar descritos incorrectamente o no estar disponibles en el Servicio y no podemos garantizar la exactitud o integridad de la información que se encuentra en el Servicio. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la información y de corregir errores, inexactitudes u omisiones en cualquier momento sin previo aviso. El Usuario acepta desde ya que cualquier error, imprecisión o inexactitud en la información entregada por Frog no lo habilita para ejercer acciones administrativas o judiciales según sea el caso, para exigir la devolución del dinero pagado por el uso del Servicio. Uso Aceptable Usted acepta utilizar los Servicios sólo para fines legales y sólo para su propio uso personal y no comercial. No se permite ningún otro uso a menos que sea expresamente permitido por Frog Scooters, Inc. Se le prohíbe infringir o intentar infringir las medidas de seguridad de los Servicios, incluyendo, sin limitación:
  • Usar una contraseña falsa o que pertenezca a otro usuario o acceder a datos no destinados al usuario o iniciar sesión en un servidor o cuenta a la que dicho usuario no esté autorizado a acceder;
  • Usar un nombre falso u otra información personal;
  • Revelar una contraseña o permitir que un tercero utilice una contraseña o no avisar si una contraseña está comprometida;
  • Intentar explorar, escanear o probar la vulnerabilidad del sistema o de la red o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización;
  • Intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red;
  • Enviar, copiar o descargar cualquier información a los Servicios que contenga virus, bombas de tiempo, troyanos, gusanos u otros códigos o dispositivos dañinos o perjudiciales;
  • Envío de correo electrónico no solicitado, incluyendo promociones y/o publicidad de productos o servicios no relacionados con los Servicios;
  • Usar cualquier robot, araña, rastreador o cualquier otro medio, manual o automatizado, para acceder a nuestros Servicios con cualquier propósito, siempre y cuando la indexación de la web sea limitada y esté permitida por entidades autorizadas;
  • Atacar todo o parte del contenido de los Servicios, eliminar o cambiar cualquier contenido de los Servicios que no sea el suyo propio, desplegar mensajes emergentes o publicidad, ejecutar o mostrar los Servicios o cualquier contenido de los Servicios en marcos o por medios similares en otro sitio web, sin nuestro permiso específico por escrito.
Tenemos discreción absoluta para determinar si cualquier uso transgrede estas reglas, y para actuar como consideremos apropiado en caso de cualquier infracción. Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red pueden resultar en responsabilidad civil o penal. Investigaremos las ocurrencias que puedan involucrar dichas violaciones y podremos involucrar, cooperar con, y hacer revelaciones a, las autoridades de aplicación de la ley para identificar y procesar a los usuarios que estén involucrados en dichas violaciones. Concursos, Sorteos y Promociones Cualquier concurso, sorteo u otras promociones (colectivamente, “Promociones”) que se ofrezcan a través del Servicio pueden estar regidos por reglas que son independientes de estos Términos y Condiciones. Si usted participa en alguna de las promociones, por favor revise las reglas aplicables, así como nuestra Política de Privacidad. Si las reglas para una Promoción entran en conflicto con estos Términos y Condiciones, se aplicarán las reglas de la Promoción con prevalencia a los Términos y Condiciones aquí descritos. Nuestro Servicio le permite publicar, vincular, almacenar, compartir y poner a disposición por otros medios cierta información, texto, gráficos, vídeos u otro material (“Contenido de Usuario”). Usted es responsable del Contenido del Usuario que publique en o a través del Servicio, incluyendo su legalidad, fiabilidad e idoneidad. Al publicar Contenido de Usuario en o a través del Servicio, Usted declara y garantiza que: (i) el Contenido de Usuario es suyo (usted es el propietario) y/o tiene el derecho de usarlo y el derecho de otorgarnos los derechos y la licencia según lo estipulado en estos Términos, y (ii) que la publicación de su Contenido de Usuario en o a través del Servicio no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, marcas comerciales, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad. Nos reservamos el derecho de cancelar la cuenta de cualquier persona que infrinja los derechos de autor. Usted conserva los derechos de propiedad de cualquier Contenido de Usuario que envíe, publique o muestre a terceros no relacionados con Frog en o a través del Servicio y usted es responsable de proteger esos derechos. No asumimos ninguna responsabilidad por el Contenido de Usuario que usted o cualquier tercero publique en o a través del Servicio. Sin embargo, al publicar Contenido de Usuario utilizando el Servicio, usted nos otorga un derecho irrevocable, perpetuo, no exclusivo, totalmente pagado, libre de regalías, y una licencia mundial para usar, modificar, ejecutar, mostrar, reproducir y distribuir dicho Contenido de Usuario en y a través del Servicio. Frog Scooters, Inc. tiene el derecho pero no la obligación de monitorear, editar y/o eliminar todo el Contenido proporcionado por los usuarios. Además, cierta información, texto, gráficos, videos u otro material, incluyendo sin limitación los gráficos y aplicaciones de Frog y el diseño y diagramación del sitio web (“Contenido de Frog”) que se encuentran en o a través de este Servicio, son propiedad de Frog Scooters, Inc. o bien son utilizados con el permiso de Frog Scooters, Inc. Usted no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, descargar, reenviar, copiar o usar el Contenido de Frog, ya sea en su totalidad o en parte, con fines comerciales o para beneficio personal, sin nuestro permiso previo por escrito. Cuentas Al crear una cuenta con nosotros, usted garantiza que es mayor de 18 años y que la información que nos proporciona es exacta, completa y se encuentra actualizada en todo momento. La información inexacta, incompleta u obsoleta puede resultar en la terminación inmediata de su cuenta en el Servicio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, incluyendo pero no limitado a la restricción de acceso a su computadora y/o cuenta. Usted acepta la responsabilidad de todas y cada una de las actividades o acciones que ocurran bajo su cuenta y/o contraseña, ya sea que su contraseña se encuentre en nuestro Servicio o en un servicio de terceros. Debe notificarnos inmediatamente cuando tenga conocimiento de cualquier violación de la seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Usted no puede usar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad o que no esté legalmente disponible para su uso, un nombre o marca comercial que esté sujeto a cualquier derecho de otra persona o entidad que no sea usted, sin la debida autorización. Usted no puede usar como nombre de usuario ningún nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno. Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas, eliminar o editar el contenido, o cancelar pedidos a nuestra entera discreción. Con todo, Frog Scooters no asume ningún tipo de responsabilidad por la entrega de información falsa o errónea entregada por el Usuario liberando en consecuencia a Frog International Inc. de cualquier responsabilidad que en razón de la información proporcionada por el Usuario se pueda causar a terceros, sean éstos personas naturales o jurídicas, entidades públicas o privadas. Política de derechos de autor Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros. Es nuestra política responder a cualquier reclamo en el que el Contenido del Usuario publicado en el Servicio infrinja los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual (“Infracción”) de cualquier persona o entidad. Si usted es propietario de derechos de autor, o está autorizado en nombre de uno, y cree que el trabajo protegido por derechos de autor ha sido copiado de una manera que constituye una violación de los derechos de autor, sírvase enviar su reclamación por correo electrónico a legal@gofrog.city, indicando en el asunto: “Infracción de derechos de autor” e incluir en su reclamación una descripción detallada de la supuesta infracción, tal y como se detalla a continuación, en “DMCA”. Aviso y Procedimiento para Reclamos por Violación de Derechos de Autor” Usted se hace responsable de los daños (incluidos los costes y honorarios de abogados) por declaraciones falsas o reclamaciones de mala fe sobre la infracción de cualquier Contenido de Usuario encontrado en y/o a través del Servicio en sus derechos de autor. Aviso y Procedimiento de la DMCA para Reclamos por Violación de Derechos de Autor Usted puede presentar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA – Digital Millennium Copyright Act ) proporcionando a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información por escrito (ver 17 U.S.C 512(c)(3) para más detalles):
  • una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor; una descripción del trabajo con derechos de autor que usted reclama que ha sido infringido, incluyendo el URL (es decir, la dirección de la página web) del lugar donde existe el trabajo con derechos de autor o una copia del trabajo con derechos de autor;
  • identificación de la URL u otra ubicación específica en el Servicio donde se encuentra el material que usted afirma que se está infringiendo; su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
  • una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información antes mencionada en su aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. </ulPuede contactar a nuestro Agente de Derechos de Autor por correo electrónico en legal@gofrog.cityPropiedad Intelectual El Servicio y el Contenido de Frog (excluyendo el Contenido de Usuario), y sus características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Frog Scooters, Inc. y sus licenciatarios. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto en Chile como en los Estados Unidos y los demás países en que nuestros derechos de autor y marcas comerciales se encuentran registrados. Nuestras marcas registradas e imagen comercial no pueden ser utilizadas en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de Frog Scooters, Inc. Cualquier acción realizada por el Usuario que implique directa o indirectamente dará lugar a las acciones legales que sean pertinentes, sin perjuicio del derecho que le asiste a Frog de poner término anticipado del contrato más la indemnización de perjuicios. Enlaces a otros sitios web Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web de terceros o servicios que no son propiedad ni están controlados por Frog Scooters, Inc. Frog Scooters, Inc. no tiene control sobre, y no asume ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad, o prácticas de cualquier sitio web de terceros o servicios. No garantizamos las ofertas de ninguna de estas entidades/individuos o sus sitios web. Usted reconoce y acepta que Frog Scooters, Inc. no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o confiabilidad de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios web o servicios de terceros. Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite. Terminación del contrato Frog Scooters, Inc. se reserva el derecho de cancelar o suspender su cuenta y prohibir el acceso al Servicio inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, a nuestra entera discreción, por cualquier razón y sin limitación, incluyendo pero no limitado a una infracción de los Términos. Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de utilizar el Servicio. Todas las disposiciones de los Términos que por su naturaleza pudieran existir con posterioridad a la rescisión continuarán vigentes, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre la propiedad, las renuncias a la garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad. Indemnización Usted acepta defender, indemnizar y mantener libre de responsabilidad a Frog Scooters, Inc. a su licenciante y licenciatarios, a sus empleados, contratistas, agentes, oficiales y directores, de y contra cualquier y todo reclamo, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o deuda, y gastos (incluyendo pero no limitado a los honorarios de abogados), que resulten de o que surjan de: a) su uso y acceso al Servicio, por parte de usted o de cualquier persona que utilice su cuenta y su contraseña; b) un incumplimiento de estos Términos, o c) Contenido del Usuario publicado en el Servicio. Limitación de responsabilidad En ningún caso Frog Scooters, Inc. sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados, serán responsables de los daños o perjuicios causados con ocasión del Servicio prestado, incluyendo, entre otros, la pérdida de ganancias, datos, uso, u otras pérdidas de activos, incluyéndose en ellos los intangibles que sean de propiedad de Frog Scooters, Inc., como resultado de (i) su acceso, uso o incapacidad para acceder o usar el Servicio; (ii) cualquier conducta contraria a las leyes por parte de terceros en el Servicio; (iii) cualquier contenido obtenido del Servicio; y (iv) acceso, uso o alteración no autorizados de sus transmisiones o contenido, ya sea en base a garantía, contrato, agravio (incluyendo negligencia) o cualquier otra teoría legal, ya sea que se nos haya informado o no de la posibilidad de dicho daño, e incluso si se descubre que un procedimiento de reparación establecido en el presente documento fracasó en su propósito esencial. Exención de responsabilidad Su uso del Servicio es bajo su propio riesgo. El Servicio se ofrece sobre la base de “CONDICION ACTUAL”, es decir en el estado que se encuentra disponible al Usuario. El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito en particular, no infracción o curso de ejecución. Frog Scooters, Inc. sus subsidiarias, afiliados y licenciatarios no garantizan que a) el Servicio funcionará de forma ininterrumpida, segura o disponible en cualquier momento o lugar en particular; b) cualquier error o defecto será corregido; c) el Servicio está libre de virus u otros componentes dañinos; o d) los resultados del uso del Servicio se ajustarán a sus necesidades. Exclusiones Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Ley vigente Los Términos incorporados en el presente instrumento se regirán e interpretarán de acuerdo a la ley Chilena. El hecho de que no hagamos valer algún derecho o disposición de estos Términos no se considerará como una renuncia a dichos derechos. Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida o inaplicable judicialmente en conformidad a la ley, las disposiciones restantes de estos Términos seguirán vigentes. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que pudiéramos haber tenido entre nosotros con respecto al Servicio. Cambios Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, le daremos por lo menos 30 días de aviso antes de que entren en vigor los nuevos términos. Lo que constituye un cambio material se determinará a nuestra entera discreción. Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que cualquier revisión entre en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados. Si usted no está de acuerdo con los nuevos términos, ya no está autorizado a utilizar el Servicio. Contáctenos Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en legal@gofrog.city